モチベはアイドル

留学・旅行記録、韓国アイドルから中華アイドルまで

《コスメ》韓国コスメ&日本コスメブランド中国語名とイメージモデル一覧

f:id:lantian_moon:20210429222941j:plain


 

 

保存版!韓国コスメ&日本コスメブランド中国語名とイメージモデル一覧2020

 

英語名 中国語名 ピンイン

タオバオ公式:

イメージモデル: 

 

※例えば「🇯🇵🇨🇳中条あやみ」であれば、日本でのイメージモデルが中条あやみで、その画像がタオバオこうしきでも使われています、の意味です。

※モデル:ー は名前が分からない、もしくは複数モデルがいる場合

 

 

 

 

<韓国コスメ>

sulwhasoo 雪花秀 Xuěhuāxiù

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳ソンヘギョ

 

3CE 漢字なし

公式:⭕️

モデル:🇨🇳李易峰

f:id:lantian_moon:20200302205705j:image

 

MISSHA 谜尚mí shàng

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳NANA(after school)

 

SKIN FOOD 思亲肤sī qīn fū

公式:⭕️

モデル:❌

 

Banilaco 芭妮兰bā nī lán

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳キムミンギュ

 

Holika Holika 或丽客或丽客huò lì kè huò lì kè

公式:⭕️

モデル:🇰🇷nancy(momoland)※今は普通のモデルさんに変わったっぽい?!

 

CLIO 珂莱欧kē lái ōu

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳クリスタル

 

Too cool for school 涂酷tú kù

公式:⭕️

モデル:❌

 

Nature Republic 自然乐园(共和国)zìrán lèyuán (gònghéguó)

公式:⭕️

モデル:EXO

 

It's Skin 伊思yī sī

公式:⭕️

モデル:🇰🇷TXT

🇨🇳ヘリ(girls day)

(中国版がヘリということではなく、画像が使われていたのはヘリ)

 

Dr. Jart 蒂佳婷dì jiā tíng

公式:⭕️

モデル:❌

 

Belif 碧研菲bì yán fēi

公式:⭕️

モデル:❌

 

innisfree 悦诗风吟yuè shīfēng yín

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳ユナ

🇨🇳周震南(R1ZE)

f:id:lantian_moon:20200302211114j:image

 

Mamonnde 梦妆mèngzhuāng

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳パクシネ

 

goodal 果儿达guǒ er dá

公式:(clubCLIOとして)⭕️

モデル:🇨🇳毕雯珺

f:id:lantian_moon:20200302211224j:image

 

rom &nd  漢字なし

公式:❌

モデル:ー

 

HERA 赫妍hè yán

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳ジェニ(black pink)

いつのまにチョンジヒョン先生じゃなくなってる....🤨

 

jungsaemmool 郑瑄苿zhèngxuānwèi

公式:❌

モデル:ー

 

Etude house伊蒂之屋yī dì zhī wū

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳도아

f:id:lantian_moon:20200302211328j:image

(ちょっと前まで🇨🇳はジャスティンだったけど出てこなかった)

 

The seam 得鲜dé xiān

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳seventeen

 

Laneige 兰芝lánzhī

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳キムユジョン

🇰🇷🇨🇳イソンギョン

f:id:lantian_moon:20200302211529j:image

 

espoir 艾丝珀ài sī pò

公式:⭕️

モデル:🇰🇷JOY(redvelvet)

 

APIEU 奥普ào pǔ

公式:❌

モデル:ー

 

the face shop 菲诗小铺fēi shī xiǎo pù

公式:⭕️

モデル:🇰🇷GOT7

 

Mediheal 美迪惠尔měi dí huì ěr

公式:⭕️

モデル:🇰🇷🇨🇳ヒョンビン

🇰🇷キムジウォン 🇰🇷ソンイェジン

🇨🇳侯明昊

f:id:lantian_moon:20200302210213j:image

 

W.lab

公式:⭕️

モデル: 🇨🇳董思成

(まだ契約残ってるのかな?!)

 

f:id:lantian_moon:20200302203616j:plain

 

 

 

<日本コスメ>

canmake 井田(肯美) jǐngtián (kěn měi)

公式:⭕️

モデル:小芝風花

 

addiction addiction

公式:⭕️

モデル:ー

 

cezanne 倩诗丽qiàn shī lì

公式:⭕️

モデル:星野真里

 

albion 澳尔滨ào ěr bīn

公式:⭕️

モデル:❌(?)

 

cle de peau Beaute 肌肤之钥jīfū zhī yào

公式:⭕️

モデル:ヨンア

 

covermark 傲丽ào lì

公式:⭕️

モデル:❌

 

decorte 黛珂dài kē

公式:⭕️

モデル:🇨🇳周震南

f:id:lantian_moon:20200302210329j:image

 

esprique 绮丝碧qǐ sī bì

公式:❌

モデル:🇯🇵北川景子

 

etvos etvos

公式:⭕️

モデル:❌

 

ettusais 艾杜纱ài dù shā

公式:❌

モデル:❌

 

sana excel 莎娜excel shā nà excel

公式:❌

モデル:🇯🇵ララ(モデル)

 

fasio fasio

公式:❌

モデル:🇯🇵新川優愛

 

FEMMUE 芭迷尔bā mí ěr

公式:❌

モデル:❌

 

IPSA 菌芙莎jūn fú shā

公式:⭕️

モデル:❌

 

kate 凯朵kǎi duǒ

公式:⭕️

モデル:🇯🇵🇨🇳中条あやみ

 

Lunasol 日月晶采rì yuè jīng cǎi

公式:⭕️

モデル:❌

 

Maquillage 心机xīnjī

公式:(资生堂集团として)⭕️

モデル:🇯🇵長谷川潤

🇯🇵白石麻衣

 

Media 媚点mèi diǎn

公式:❌

モデル:ー

 

OPERA 娥佩兰é pèilán SK-2 Whomee

公式:❌

モデル:🇯🇵村田岬優

 

RMK RMK

公式:⭕️

モデル:❌

 

shu uemura 植村秀zhícūnxiù

公式:⭕️

モデル:🇨🇳王一博

f:id:lantian_moon:20200302210612j:image

 

SK-Ⅱ

公式:⭕️

モデル:ー

 

suqqu 苏酷sū kù

公式:⭕️

モデル:ー

 

Whomee Whomee

公式:❌

モデル:❌

 

elegance 雅丽格丝yǎ lì gé sī

公式:⭕️

モデル:❌

 

 

 

 

⭐️番外編 

KOSE サンカット

モデル:蔡徐坤

 

f:id:lantian_moon:20200302205018j:plain

蔡徐坤を起用で話題になりましたよね。

コスメデコルテの中国代言が周震南だったのは結構びっくりしたのですが、よく考えればそれもKOSEのブランド…。

 

コスメデコルテの中国代言決める人とサンカットのグローバルモデルを決める人は管轄が違うかもしれないけど…

社員にオタクか中国芸能界に精通した人でもいるのかと思わざるを得ない(笑)

 

 

 

 

 

あやふやなところもあるのでご存知の方はご一報お願いします🙏🏻

 

 

最後に

f:id:lantian_moon:20200302211948j:image

3CEのタオバオ公式店では李易峰以外ではスタイルナンダのモデルの中でも、この方の写真が多く使われてました。