《220511 ヘンドリー&ヤンヤン リレーライブ》 前後してしまいましたが、ヘンドリー出演分のリレーライブ第一弾まとめです。 《威神V》220607 リレーライブ第5回 ヘンドリ&ヤンヤン（with クン）まとめ - モチベはアイドル ↑ヘンドリー出演2回目の第5回りレ…

《220607 リレーライブ第5回 ヘンドリ&ヤンヤン（with クン）まとめ》 リレーライブで面白かったエピソードを訳しました。 絵文字表示は以下のようになっています！ クン＝、ヤンヤン＝、ヘンドリー＝ ※意訳、直訳に近いものなど混ざっていますが、ご了承い…

우리 식구 됐어요（私たち家族になりました）1〜５話 ヘンドリー&ウェイビン家族抜粋まとめ 現在、威神Vからシャオジュン、ヘンドリー、ヤンヤンの3人が「우리 식구 됐어요（私たち家族になりました）」に出演中です。元wonder girlsのユビンさんと姉弟設定…

ヘンドリーに関する雑誌内&動画内インタビューをまとめました。 こちらはpart1になります。 lantian-moon.hatenablog.com ：特にお気に入りのインタビュー ✍️：インタビュー概要、個人的メモ 絵文字：ヘンドリー、ウィンウィン、クン、シャオジュン、ヤンヤ…

今年もあと20日と少しで終わりですね。 年末といえばいろんなことを振り返る時期ということで、前々からやってみようと思っていた「今年のK-POPベストソング10」みたいな記事を書こうとしていたのですが。 「いや待てよ、普段からSMの曲ばっかり聴いてるし..…

20211018 Weibo Live ヘンドリーが10月18日にウェイボで行ったライブで気になったところや面白かったところを訳してまとめました。 ※聞き間違いや、訳し間違いがあったらDMなどで教えていただけると嬉しいです。 ※すべてを訳しているわけではありません。意…

211009 乐动首尔 ヘンドリーまとめ クンがDJを務める「Akdong Seoul (乐动首尔)」に シャオジュン、ヘンドリー、ヤンヤンの３人がゲスト出演しました。 主にヘンドリー関連の発言や可愛かった行動をまとめています。 ※内容を大まかに理解する程度で見ていた…

ヘンドリー誕生日おめでとう！！！ 前回に引き続き、今回はNCT2020関連動画編です。 ↓前回のまとめはこちら lantian-moon.hatenablog.com lantian-moon.hatenablog.com ：特にお気に入りの動画 ✍️：個人的動画概要、メモ 絵文字：ヘンドリー、ウィンウィン、…

ヘンドリー、誕生日おめでとう！！！ということで、 前回（2年前）に引き続き、WayV公式から出た動画より、ヘンドリーが出ているものをピックアップして見どころをまとめました。 ↓前回のまとめはこちら lantian-moon.hatenablog.com ：特にお気に入りの動画…

HUYA スーパーアイドルリーグ 虎牙 超级偶像联赛 2021年8月30日 ⭐︎ヘンドリーの発言等々ざっくり訳まとめ ⭐︎今回のメンバー：ヘンドリー（）、クン（）、シャオジュン（） ※いつにも増して意訳です、また全てを訳しているわけではないのでご了承下さい。 ※黄…

虎牙 超級偶像联赛（HUYAスーパーアイドルリーグ）2021年8月16日分 ざっくりまとめ 本日のメンバー：ヘンドリー、ルーカス、シャオジュン ※黄緑の文字は心の声 ※全編訳ではありません。また、かなりざっくり翻訳です。 ＜ゲーム中の発言＞ ・ヘンドリーはま…

20210318にあったヘンドリーによるウェイボライブ配信の内容が良すぎたのでこちらにまとめます。 ※全ての翻訳ではありません。また、ざっくりとした内容になっています。 ※たまに自分の感想（緑文字）付きです。 なんで（ウェイボの）ライブ配信始めたのかと…

WayVのカムバに伴い、owhatでどう購入したらよいのか困っている人が多いのではないかと思ったため、owhatに振り回されてきた女（）がこれまでの購入記録を残しておきたいと思います。 ※ここに書いたことが絶対ではないので、参考程度にお願いします。 日本ま…

今ままでEXOやWayVの中国語歌詞を提供してきた作詞家一覧 ※EXO、WayV以外は代表作品のみ記載 ※以下敬称略 深白色 王语昕 Deer Jenny 林欣晔 吴易纬 杨耀成 严云农Mathew Yen 小寒 王雅君 代岳东 易家扬 方文山 呂易秋 長友美知恵 刘源 周禹成 周炜杰 黃貞穎 …

ヘンドリーインタビュー集 デビューから今まで出てきた紙媒体のインタビューに関してまとめてみました。 ※意訳を含みます ※韓国語のインタビューはファンが中国語や英語に翻訳したものを参考に訳している部分もあります。 ・men's uno 190612 ・190702 NYLON…

お久々のWayVオタ活in中国。 今回は武漢でファンミーティング。 (いい写真がなくこれで😂) メンバーが言ってたことはうろ覚えかつ断片的なので実際と異なる訳などがあったらすいません。参考程度に読んでください。 <セトリ>take off レインボールーレット dre…

タイトルをあまりにも簡略しすぎたんですけど、「爱奇艺VIP会员嘉年华」を見てきた。 場所:上海东方体育中心 時間:午後3時から21時ちょっとまで 約6時間ってシンプルに目も疲れるし首もしんどかった(笑) 《チケット》 各吧によって条件が違う。 自分の推し以…

ちょっと前になるが、深圳で行われたwayvのサイン会について記録を残しておこうと思います。 ※ メンバー別感想ありません 参加方法、会場雰囲気等のみ ＜参加方法＞ このサイン会は当当と果核旅游という指定の通販サイトからCDを買い、購入枚数が多い順に前…

今回は7月10日に行われた天津见面会に関して記録を残しておこうと思う。 今回のはファンミというよりは、优酷「少年威计划」の収録の一貫だった模様。 だから割とギリギリの公布になったのかもしれない。 7/10に何かがあるらしいという噂は6月末には既にちら…

wayv 威神vのミニ動画《V-log》よりヘンドリー/hendery が出ているものをピックアップしてまとめます。 特に好きな/オススメな動画 見所 ⭐️思ったこと、その他 微博のページに飛ぶようにしてありますのでみにいってみてください～ 微博 [威神V-log] 你看过…

(行きの火车票撮り忘れた) 今回のスケジュールは 4/25 上海ー南京(早朝) 4/26 南京 4/27 南京ー上海(夕方) 1週間程前に突然伝わってきた南京での活動。推しもくるというので行ってきた。 来中が木曜、活動が金曜、帰韓が土曜。 今学期は週末3連休なので、木…

今回のスケジュールは、 3/2上海→南京→长沙(海南航空） 3/4长沙→浦东（南方航空) 良く考えてみたら火车1人でのったの初だったけど、周りの人といろいろ話せて面白かった。 (とはいえ....列車で行くよりも安かったから南京発の飛行機にしたのだけど、やっぱり…

https://youtu.be/bRynZpkCjg0 研究笔记（研究ノート) 2/13 ⭐️HENDERYが紹介するTENノート 1.中国語を勉強するのが大好き 彼がとても大好きなので(勉強が)1番目に書いた。とても真面目です。 2.携帯の中に中国語学習に関するものがたくさん入っている →わか…

※こちらの記事は2019年2月に公開したものですが、2020年11月1日に情報を追加し、編集を行いました。 HENDERY 黄冠亨 汉语（huang guan heng） 粤语（wong kun hang) 헨드리 ヘンドリー/ヘンデリー (前者派多数？) 1999年9月28日 天秤座 O型 澳门出身 ✏️KPOP…

2/2 各メンバーからの手紙ざっくり訳 いつにも増してニュアンス訳です。 (シャオジュン) みなさんこんにちは。 デビューしてからしばらく経ちました。 これまでの時間は、僕からするととても新鮮でしたが、心はとても落ち着いていました。 なぜ落ち着いてい…

1/30,31分 出た順番ちょっと違いますけどお許しを くん:一日も寝てない 精神が割と集中してるから、眠いと思わない だけど僕は...(何か言おうとしてる) やん:年寄りだね くん:(イラっ) やん:年寄りの睡眠は比較的少ないから くん:年取ってないし！この人(テ…

こちらの動画訳です。 自己満訳だしこれで参考になる方は見てください。 ※注※ ウィンウィン:ウィン クン:くん ルーカス:ルー テン:てん ヤンヤン:やん ヘンデリー:ヘン シャオジュン:しゃお <テンウィン> テン:ごめんなさい ウィン:なんで？秘密なの？ テン:…

威神vがようやく中国で正式デビューを果たした。 秋デビューと言われていたのがズレにずれ込んでやっと1月にデビュー。 今年の留学後半は彼らの活動を見に行くことがオタクとしての中国での目標かな。とりあえず必ず音楽番組観覧は死守で....！ 元々応援して…